2003-02-20 | 인천=김인완

仁川中小企业出口告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国与伊拉克战争临近说及朝核问题等,仁川地区中小企业的出口战线告急。尤其是工资上涨和物流费上升也进一步加剧了出口低迷。 据贸易协会仁川支部20日消息,近期以65家主要出口企业为对象调查出口体感景气的结果显示,52.3%的受访企业表示出口订单减少。

按地区看,美洲地区有61.8%的企业回答出口大幅减少或略有减少,东南亚(43.8%)、中国(39.4%)、日本(38.7%)也处于受影响范围内。

认为美元走弱对出口产生负面影响的回答高达81.6%(非常负面38.5%,较为负面43.1%),充分暴露了韩国出口产业出口盈利性易受汇率大幅影响的脆弱性。

73.8%的受访企业认为油价上涨和美伊战争成为今年出口的主要障碍因素,并担忧朝核问题及反美氛围扩散引发的韩美矛盾也会对出口产生负面影响。

因此,多数出口企业正忙于通过开拓新市场实现出口多元化、通过降低成本推进结构调整、生产基地向海外转移、技术开发等对策。

此外,出口企业面临的最大困难因素还包括工资与物流费上涨、资金往来、客户开发、生产人力不足等问题。贸易协会计划将调查结果整理为具体建议事项,提交给政府及地方自治团体等相关机构,促请制定对策。

阅读韩文原文