2003-02-19 | 대구=김태일

[紧急的119求救] “车站起火…快来”的呼喊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“(尖叫般的声音)中央路着火了,中央路着火了” 18日大邱地铁纵火事件发生后,在漆黑如墨、浓烟弥漫的电车内,乘客们用手机以急切的声音向大邱市消防本部值班室求救。

向119求救的乘客大多因浓烟而无法把话说完便中断了通话,通过手机还能听到周围乘客凄惨的叫声,让人可以想象当时如同人间地狱般惨烈的情形。

从第一通报警电话到最后一次求救共历时13分钟,若初期处置得当,人员伤亡本可大幅减少,令人惋惜。

以下按时间顺序整理了打进消防本部值班室的乘客求救内容。

▲上午9时54分40秒(首次报警)=40多岁男性声音“地铁站,中央路站现在着火了。请快点出动。请求出动”(该男性语气相对冷静但紧张,一字一句地说明) ▲上午9时58分46秒=推测为30多岁后期至40多岁初期的女性“着火了,哎呀怎么办”同一时刻另一名乘客“请快点。现在烟很大。地铁着火了。(近乎尖叫)快点”。 ▲58分56秒=30多岁女性“(以急切的声音)着火了”,随后听到“呕呕”的呕吐声。一阵沉默后,说出“前面看不见了”,接着周围乘客剧烈的咳嗽声、尖叫声和嘈杂声又持续了2~3秒后中断。 ▲59分43秒(最后一次报警)=推测为20多岁的女性“(以非常急切的声音)喂,地铁……”只说了这一句,之后再无对话。

消防本部推测,这通电话之后再无电车内乘客求救,此后大部分乘客应已窒息昏迷或死亡。

接到乘客求救的消防本部指挥室工作人员起初回答“知道了,马上出动”,随着情况紧急发展,为掌握电车内情况而向来电乘客询问内部状况,但乘客们都无法作出完整说明,或尖叫或电话中断,可见当时乘客何等恐惧、情况何等危急。

阅读韩文原文