2003-02-19 | 임웅재

[专访] 李行雨,Ventree社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年要实现销售额300亿韩元、净利润50亿韩元以上,使今年成为成长与盈利基调确立的元年。” KOSDAQ上市生物创投企业Ventree社长李行雨表示:“过去5年我们在研发及国内外销售网络建设上投入大量精力,今年将开展积极营销,让海藻提取物VNP以及以其为主要成分的各类‘血液健康食品’在市场上确实走红。”

李社长说:“今年计划引进营销与销售专家,将CEO(首席执行官)职位交出,本人以CTO(首席技术官)身份专注于技术提升、新产品开发和海外商业网络构建。”

为将VNP系列培育为全球品牌,Ventree自去年下半年起推进海外供应渠道的开拓工作。

首先,公司决定与中国流通业第五大企业RHK集团、国内生物创投企业首尔华因泰克和Naturo Biotech共同设立合资法人“武汉Bionova”(持股5%),在中国销售功能性食品、化妆品等,并已签署正式合同。计划在6月推出含VNP成分的功能性化妆品(改善皱纹、美白等),待卫生主管部门批准后进入健康功能食品市场。

公司还将于下月与加拿大最大健康食品公司ONC签署VNP供应正式合同。ONC将在北美、欧洲地区销售含VNP的中低价保健辅助食品。公司也与生产销售高端保健辅助食品的Biosea公司签署成品及VNP供应合同,进军中国、东南亚等亚洲市场。与日本大型综合商社也签署了VNP及成品出口谅解备忘录。在台湾,自3月起通过药妆连锁店屈臣氏销售“Sexos”等产品。

“通过这样的海外商业网络建设,去年77亿韩元销售额中仅12亿韩元的出口规模,今年计划大幅扩大至100亿韩元,明年达到560亿韩元(总销售额800亿韩元的70%)。”

公司还在加快准备将VNP系列开发为心血管疾病治疗药及健康功能食品。为此已在国内大学医院多次完成简易临床试验,并正与日本京都医科大学心脏血管外科教授米田正始共同推进临床试验。

李社长说:“日本大型制药公司对将VNP开发为改善心血管疾病的健康功能食品及治疗药有很大兴趣”,“本次临床试验结束后,也计划在国内申请健康功能食品及天然物新药许可”,并露出灿烂笑容。

阅读韩文原文