2003-02-19 | 김한진

韩国大法院“反对裁员的罢工不具正当性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为以废除裁员为目的的争议行为不具正当性。 韩国大法院第一部(主审朴在允)19日撤销了对反对公司裁员而举行罢工的汉阳公营工会成员金正哲(36岁)等5人宣告无罪的原审判决,将案件发回昌原地方法院。

审判部在判决书中表示,"裁员或事业组织的合并、撤并等企业是否实施结构调整,属于经营主体作出的高度经营决断事项,不能成为集体谈判的对象","除有特别情况外,即使因结构调整导致劳动者的地位或劳动条件发生变更,也不能认定争议行为的正当性"。

金某等人被起诉的嫌疑是,1998年7月公司方面因建筑景气低迷陷入经营危机,决定推进塔式起重机部门的并购(M&A)并尝试结构调整时,他们主张废除裁员和承继雇佣等而举行罢工。一审被判有罪,但二审以"废除裁员也可成为正当争议行为的目的"为由宣告无罪。

阅读韩文原文