2003-02-19 | 서정명

[话题企业] 仁熙照明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走在街上,不妨仔细观察现代、起亚汽车上安装的前照灯等各类车灯。很少有人知道,一家韩国中小企业击败海外汽车零部件厂商的竞争,已向现代、起亚汽车供应车灯近10年。话题的主角是Inhee Lighting(代表李钟灿),其生产的车灯产品90%以上供应给现代、起亚汽车,同时还出口至日本马自达汽车。 Inhee Lighting生产前照灯及雾灯、转向灯、车内照明灯、标识灯等汽车所用的全部灯具产品,并出口至质量检验严格的日本市场。

特别是去年在中国上海设立了当地法人,向起亚汽车生产的“千里马”车型供应车灯。起亚汽车在1600cc之后有追加生产1300cc的动向,预计中国产量也将大幅增加。

Inhee Lighting的成长势头在业绩中体现得淋漓尽致。2001年实现销售额1321亿韩元,去年为1489亿韩元,今年目标为1543亿韩元。

员工们一致认为,公司能够一路顺风,是因为与日本小糸公司的合作关系深厚,以及李代表卓越的领导力。小糸公司很早就看出Inhee Lighting技术实力出众、成长潜力高,于1997年参股50%。由小糸派驻的Inhee Lighting副社长佐藤修是从事车灯设计40多年的世界级专家,他对Inhee Lighting的评价只有一句:“技术实力达到世界最高水平。”小糸公司是年销售额3.5万亿韩元的车灯企业,全球市场份额18%,丰田为其最大股东。

为消化激增的订单,Inhee Lighting与小糸公司共同投入450亿韩元资金,引进注塑机、蒸镀机等最新设备,大幅扩充生产线。扩建生产线将于11月起投产。

将丰田经营体系引入Inhee Lighting的李代表曾在National Plastic担任生产总管常务。作为职业CEO被聘入后,他使此前亏损的公司自1999年起转为盈利。李社长解释说:“全体350名员工中有64人在技术研究所工作,可见公司专注于研发,尤其致力于开发下一代智能车灯。”

公司正在开发随方向盘转向、前照灯同步转动照射的产品,以及当汽车重心前倾时向上调整光束的车灯等,可根据车速和重量自动识别并调节光线的产品。

李社长表示:“目标是不满足于国内最高技术,加强对日本、中国等海外市场的开拓,成为世界级车灯企业。”

阅读韩文原文