在报名费退还和考试日期调整等方面单方面不利于考生的托福(TOEFL)与托业(TOEIC)不当条款将被修改。 韩国公正交易委员会19日经与这些考试的主办方美国教育考试服务中心(ETS)及国际交流振兴会协商后,下达整改命令,要求修改与报名费没收、退还及考试延期相关的不当条款。被认定为托福相关不当条款的内容包括 ▲在考试日前3天仍未收到ETS登记确认书时没收报名费并剥夺重考机会 ▲在考试日前3天申请调整考试日期或取消时没收报名费 ▲因技术问题导致考试延迟、日期调整、成绩通知延迟时免除经营者赔偿责任的条款等。
对此,ETS决定除电话外还通过电子邮件、传真受理登记确认、取消及考试日期调整申请,即使国内考试代理机构韩美教育委员团未能受理,只要考生能证明已发出通知,也不没收报名费,同时删除经营者赔偿责任免除条款。此外还将改善相关制度,通过电话或邮件向考生通知登记事项,并在网站上公布。
关于托业,韩国公正交易委员会要求修改现行制度——考试延期或取消时发放使用期限为6个月的50%报名费优惠券,改为按报名期间和经营者的考试准备阶段细化退款金额,并可通过互联网受理考试取消及延期申请。
韩国公正交易委员会表示,就托业(TEPS)也要求整改不当条款,经营方表示将实施折扣券制度改善和互联网取消申请受理等措施。韩国公正交易委员会相关人士解释:“2001年经实态调查后要求整改不公平条款,ETS方面曾表示不能仅为韩国设置单独条款,并表达了中断在韩考试的意向,但经过一年多的书信往来和协商说服了ETS,使其修改了全球180个国家适用的条款。”






