2003-02-19 | 장순욱

中国对美出口升至全球第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本贸易振兴会(JETRO)18日正式发布消息称,中国去年超越日本,成为继加拿大、墨西哥之后世界第三大对美出口国。JETRO报告还指出,中国挤下美国,跃升为世界第一大对日出口国,这也是史上首次。 中国在对美出口上超越日本,是1949年共产党政权成立以来53年间的首次。JETRO报告是以美国商务部此前公布的去年1~11月贸易统计为基础推算的全年业绩。

报告显示,中日两国贸易额同比增长13.8%,达1015亿美元,连续4年刷新历史最高纪录。两国贸易规模突破1000亿美元也是首次。

关于中国对美出口扩大的背景,报告指出,与1980年代和1990年代初的日美贸易不同,当前“中美贸易并未集中于汽车、服装、钢铁和尖端技术等政治上敏感的品类”。因此,美中之间的贸易摩擦也不像过去的美日关系那样激烈。JETRO还分析认为,中国的出口品多与景气变动无关,今后中国对美出口预计将进一步增加。

报告还说明:“虽然日本与中国在美国市场上的出口商品竞争日趋激烈,但日本相对集中于附加值更高的商品,目前争夺目标重叠的商品尚不多。”

报告显示,去年日本自中国进口同比增长6.1%,达617亿美元,而自美国进口则减少9.5%,仅为575亿美元。去年日本对中国出口为399亿美元,同比增长28.2%。对日本而言,中国是继美国之后的第二大出口市场。去年中国对美出口的主要品类为电话、收音机等消费电子产品,玩具、体育用品及鞋类出口也较多。

阅读韩文原文