2003-02-18 | 임웅재

金福祉部长“健保公团本月内一元化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为按计划推进职工医保与地区医保的财政整合,在本月内将分为职工、地区两个工会的国民健康保险公团组织一元化,并实施后续人事调整。 韩国保健福祉部长官金成浩18日在记者座谈会上作上述表示,并补充称“将在5月底前制定合理的财政整合运营及公平的保险费负担方案等,完成财政整合准备工作”。

金长官表示,为此“将在长官直属下组成健康保险整合推进规划团(共同团长为前福利部长官车兴奉、福利部次官申彦恒),在本月底前制定公团组织一元化方案,解决分为职工、地区两个工会而成为财政整合障碍的问题,随即实施组织整合及后续人事调整”。

据此,包括仅办理职工或地区投保人相关业务的166个分支机构在内,共235个分支机构的业务范围等将得到调整,投保人的不便预计也将大幅消除。

财政整合运营及公平保险费负担方案将以整合推进规划团下属财政管理委员会(委员长金昌烨教授)为中心制定。财政管理委员会将讨论的内容包括:职工与地区之间保险费分担的公平系数适用、公平的保险费征收体系制定、高收入投保人保险费上调、自付金上限制引入、保险给付扩大方案等。

关于公平的保险费负担方案,金长官说明称,“将广泛讨论与负担能力相称的保险费征收方案,包括引入公平系数使职工、地区各类保险的投保人缴纳保险费与健康保险支付的疗养给付费分别实现收支平衡,或考虑金融收入、财产等走向单一征收体系的方案”。

阅读韩文原文