2003-02-18 | 윤혜경

欧盟“对伊拉克动武应为最后手段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在伊拉克问题上内部不断出现“裂痕声”的欧盟,17日就“军事力量应成为最后手段,伊拉克也应积极配合核查团”的原则性内容达成一致。 欧盟各国首脑当日举行紧急首脑会议,并发表了上述内容的共同声明。声明草案中原本包含的“伊拉克的时间正在耗尽”一句,尽管英国主张保留,最终仍在定稿中被省略,分析认为这使法国与德国的声音相对占据了更大分量。

共同声明前提指出“战争并非不可避免。军事力量应作为最后手段使用”,并促请伊拉克政权解除武装并立即、全面地与联合国合作。由此,欧盟内部的“小危机”看来暂时得以缝合。

然而首脑会议结束后,法国总统希拉克表示有意对美国与英国正在推进的联合国安理会第二份决议案行使否决权,显示欧盟内部矛盾依然未能化解。希拉克还指出,即将加入欧盟的东欧国家支持美国是“轻率之举”,并补充了警告性发言,称这些尚待议会批准才能最终加入的国家,其地位可能变得危险。

阅读韩文原文