2003-02-16 | 오현환

以舞姿闪耀的书法之强烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“亚洲领先的现代舞团”“世界上最精致、最出色的舞团之一”“最好中的最好” 这些都是“云门舞集”身上的修饰语。该团自1973年起以华语圈社会首个现代舞团的名义开展活动,2000年在里昂舞蹈节上,艺术总监林怀民与世界级编舞家一同被评为“年度人物”。

在世界一流艺术节上赢得热烈赞誉的“云门舞集”将首次登上韩国舞台。艺术殿堂将其作为开馆10周年纪念演出,于3月7日、8日在歌剧院拉开帷幕。

由林怀民创立的这一舞团,被评价为将Tongyang的神话、民俗与美学完美升华为现代而普遍的剧目。“云门”指的是中国古代的仪式性舞蹈。林怀民虽是代表台湾的艺术家,但他的舞蹈兼具亚洲舞蹈的元素与特性,因此也被视为代表亚洲的艺术家。他的舞蹈中融入了中国舞,乃至太极拳、功夫等传统武艺等Tongyang的多样动作。其舞台作品中,尤以兼具东方气韵、强调舞台演出视觉意象的《流浪者之歌》(94年),以及巧妙运用月与水的素材、融汇多样东方哲学的《水月》(98年)最为著名。

此次首度访韩演出将呈现1991年在台湾国立剧院首演的《行草》。林怀民着眼于“书法家书写时凝聚能量的姿态与舞蹈相似”这一共通点,通过投射在舞台后墙面上的书法作品与充满力量的舞者之间的相互作用,将静谧而强烈的抽象现代舞化作一幅东方画。演出时长70分钟。

阅读韩文原文