2003-02-15 | 오철수

柴油乘用车2005年起允许上市销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早自2005年起,柴油乘用车将获准在韩国国内销售。 由政府、市民团体和汽车专家等组成的柴油车环境委员会14日下午在首尔YMCA召开会议,就柴油乘用车排放标准方案等进行最终协调,但未能得出结论,因此决定向政府提交两个方案。

据此,委员会基本上决定自2006年起,柴油乘用车须符合欧4标准(氮氧化物0.25克/公里、细颗粒物0.025克/公里)方可在国内销售。

不过,就2005年提出了两个方案: ▲第一方案是允许符合规制值略低的欧3标准(氮氧化物0.5克/公里、细颗粒物0.05克/公里)和欧4标准的柴油乘用车各销售一半; ▲第二方案是自2005年起全面允许欧3标准,但强制安装尾气过滤装置。

当天会议上,一方主张为化解对外贸易摩擦、增强汽车业竞争力应提早允许柴油乘用车在国内销售,另一方则因担忧环境污染主张将允许时间适当推迟,双方激烈对立,未能形成统一的协议方案。

韩国环境部将在审查这两个方案的妥当性后选择其中一个,提交经济部长官座谈会审议。

阅读韩文原文