2003-02-14 | 정문재

20多岁女性体型向“八头身”转变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15年多间,20多岁未婚女性的身高和腿长增加了7至8厘米,女性体型正在向西方型转变。 产业资源部技术标准院去年以居住在首尔、京畿、全南地区的450名20多岁未婚女性为对象调查体型,结果显示标准体型为 ▲身高162厘米 ▲腿长81.7厘米 ▲胸围82厘米(32.2英寸) ▲腰围66厘米(26.0英寸) ▲臀围90厘米(35.6英寸)等。与1986年实施的国民体型调查结果相比,身高增加6.6厘米,腿长增加7.8厘米。由此,腿长占身高的比例也从1986年的47.6%提高至50.4%。技术标准院研究官朱素玲解释称:“被认为是最美女性身体比例的‘八头身’,指脸部大小为身高的1/8(12.5%)、腿长为身高的1/2(50%)的情形”,“具有标准体型的20多岁女性,腿长比例略高于50%,因此可视为八头身。”

另一方面,20多岁未婚女性的胸围与1986年(82.4厘米)差别不大,但腰围从64.8厘米增至66.1厘米,臀围从87.8厘米增至90.4厘米。分析认为,20多岁女性体型向西方型转变,源于饮食生活等方面的变化。

相反,20多岁女性认为更纤瘦的身材才是标准体型。认为自己属标准体型的女性,其实际体型为 ▲身高162.5厘米 ▲胸围81.8厘米 ▲腰围64厘米 ▲臀围85.3厘米等,即把略为纤瘦的体型视为标准。特别是对20多岁女性体型满意度的调查结果显示,70%对自身体型表示不满,而仅有12%表示满意。

技术标准院计划以男女及全年龄段为对象开展此类体型调查,并作为统计资料提供给产业现场。

阅读韩文原文