2003-02-14 | 장순욱

美国加州公务员退休基金增加对冲基金投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直以来采取保守投资的全球最大养老金基金加州公务员退休基金(CalPERS),正考虑扩大对高风险对冲基金的投资,以应对股价下跌。 《金融时报》(FT)14日报道,加州公务员退休基金正研究将现有5亿美元的对冲基金投资规模翻倍至10亿美元的方案。该报称,这一问题最快将在下周决定,并将挑选最优秀的对冲基金委托资金。

由于自身特性,该基金一直采取保守投资。因为资金本身来自众多公务员的退休金,所以需要的是稳定收益而非"暴利"。实际上,其高达1300亿美元的资金中有61%投资于债券和股票等证券市场,投资组合也以国债和优质股为中心。

然而,去年美国股市陷入低迷,通过证券投资确保稳定收益变得困难,该基金因此转向对冲基金。实际上,共同基金的平均收益率去年为负24%,而对冲基金则取得平均3%的收益,表现出色。

虽有风险,但为筹集向退休公务员支付养老金的资金,该基金可谓展开了前所未有的危险"押注"。

阅读韩文原文