2003-02-14 | 구동본

[政界反应]执政党“缺乏核心 未能消除疑虑” 在野党“望顾及国益尽快收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党14日认为金大中总统对“对朝汇款”的解释不足以消除国民疑惑,确定了通过引入特别检察官制查明真相不可避免的立场。 相反,民主党希望此事在政治上尽早了结,并表示必要时可考虑在国会常任委员会通过朝野协商听取负责当局者作证的方案。

大国家党与民主党当天在金总统发表对国民声明后立即在国会举行总务会谈,讨论是否引入特检制等后续处理方案,但因上述立场分歧未能找到共识。因此,预计大国家党将按既定方针,通过与自民联合作,推动特检法案于17日在国会全体会议上通过。自民联一方面积极评价金总统亲自解释和道歉,另一方面仍坚持通过特检制等查明真相并追究责任人不可避免的立场。

民主党的方针是,必要时在国会情报委、统外通委等相关常任委员会经朝野协商听取负责当局者作证,之后考虑国家利益与南北关系的特殊性,区分公开与不公开部分,由朝野在政治上加以解决。但今后随着舆论走向及两党院内战略变化,也不能排除出现戏剧性妥协方案的可能。大国家党总务李揆泽主张:“本抱有相当期待,但对国民关心的核心疑点毫无内容”,“只是充当了现代集团的发言人角色,并证实了政经勾结。”他说:“此次记者会反而只是加剧了国民愤怒,因此只能通过特检制查明真相并惩处责任人。” 对此,民主党代表韩和甲表示:“总统亲自坦诚表明心情以解开此前提出的国民疑惑,是值得庆幸的事”,并称“希望考虑国民的知情权与国家利益,在国会尽快了结这一问题”。总务郑均桓也表示:“将在国会进行说服,合理处理一切问题。”

阅读韩文原文