2003-02-14 | 김영기

[财界反应]表面欢迎 内心紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

观看卢武铉总统当选人特别演讲后的财界反应,可以用一句话概括:“表面欢迎,内心紧张”。 财界对卢当选人就与财界利益尖锐对立的集体诉讼制等三大改革课题强调“与企业家讨论”一事,总体表示欢迎。但卢当选人在宣读演讲稿后的一问一答中,以前所未有的强硬语调强调“即使遭遇抵抗,也要在任期内全面改革税收制度”,财界则忙于揣摩其真意。

首先,对于三大改革课题等与财阀改革相关的总论部分,反应是满意的。孙吉承会长在送别卢当选人后表示:“态度坦诚,超出预期。”

全经联一位高层人士也表示:“对于众多CEO接连提出‘很多人感到不安’的问题,卢当选人回答说,目前接管委正在研究的方案将在内阁组成后通过与企业家的积极讨论和对话加以调整,我们对这一点予以关注。” ▲集体诉讼制 ▲继承与赠与税概括主义 ▲强化出资总额限制等三大改革课题,他也透露了将充分汇集财界立场、最大限度反映到新政府政策中的意向。

对于全经联倡导的官民联合“国民收入2万美元委员会”的发言,卢当选人表示“即使已有决心,立即答复也会给人过于即兴的印象”,但又称“将积极、肯定地予以研究”,实际上定下接受方针,会场随即响起掌声。

尽管有这些积极反应,仍有不少财界人士对卢当选人当天提出的税制改革部分明显感到紧张。一位到场的CEO道出心声:“演讲后的讨论环节中,卢当选人提高声调强调彻底根除漏税所得时,甚至让人感到不寒而栗。”

四大集团的一位人士听到当天演讲的消息后,被问及是否是在指出二代、三代传承过程中产生的副作用时表示“需要准确了解真实意图”,但也称“既然以罕见的强硬语调提及税收问题,就要看后续的具体措施”。与此相关,对于“像样的企业都被纳入四大财阀,过度的经济力量集中正在损害社会融合与阶层融合”的指摘,财界也反应敏感。

财界对卢当选人当天强调民营化时提及公营企业治理结构也表示关注。卢当选人当天称“出现了民营化企业沦为少数几位CEO私有物的现象”,强调了原本演讲稿中没有的内容,也引发了是否指向特定企业的猜测。

一位要求匿名的大企业人士表示:“尽管卢当选人当天反复强调‘不要不安’,但相当多企业家仍强烈担忧新政府突如其来的经济政策”,并表达期待:“希望正如卢当选人所言,今后能有与企业家等各界利益相关方进行多样讨论与对话的场合。”

阅读韩文原文