2003-02-13 | 서정명

Hitrol

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“守护国内计测仪器市场的尊严” 仔细查看供货审查极为严格的核电站和韩国电力所安装的检测设备,就能发现Hitrol(代表金凤九)的液位计(Level Meter)及流量计(Flow Master)等计测仪器。1975年成立、近30年来只从事计测仪器开发与生产的Hitrol,将多达300余种产品供应给燃气公社、水资源公社、住宅公社等政府机构和大企业。

在日本、德国等海外企业相继进入并提高市场占有率的情况下,该公司彰显着韩国国内计测仪器技术的优越性。Hitrol今年目标销售额为60亿韩元,德国一家知名计测仪器公司听闻其技术实力出众,已提出参股10%的提议。

金社长解释说:“公司产品有50%以上供应给发电站,品质实力获得高度认可”,“我们还与台湾核电站签订了200万美元的供货合同,并推进进军美国市场,今年计划加强对海外市场的攻势。”

Hitrol于1986年与跨国计测仪器公司德国Endress+Hauser建立了引进外资及技术合作关系,此后开始积累先进技术。1993年首次在国内向核电站蔚珍3、4号机供应“Q级”液位计和流量计,1996年相继获得新技术认证(NT)和品质认证(EM)。

尤其是1999年在国内首次、世界第三成功开发出核电站用热传导质量流量计,2001年还在新技术实用化促进大会上获得总统表彰。

金社长解释说:“随着计测仪器实现国产化,每年创造30亿韩元以上的进口替代效果,目前正准备KEDO、新古里1、2号机、新月城1、2号机的投标”,“以在国内获得认可的技术实力为基础,也正在参与台湾龙门核电站1、2号机的投标。”

Hitrol在1997年销售规模曾超过120亿韩元,员工也达120人,但受亚洲金融危机经济萧条和与德国合作方分手影响,销售额曾大幅下滑。

金社长表示:“在精简组织的同时专注于研发,全体60名员工中有15人在附设研究所从事R&D”,“今后将积极参与未来10年建设的新建发电站项目。”

阅读韩文原文