2003-02-13 | 조영주

“韩国的岛屿如彩纸碎片散落在东海岸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"韩国的岛屿像彩纸碎片一样散布在东海岸" "韩国男性对与韩国女性同行的外国男性态度具有攻击性"

这是被全世界背包客称为"圣经"的《孤独星球(Lonely Planet,见图)》中关于韩国的导言部分说明。

近来韩国观光公社认为该指南中关于韩国的说明严重不足或不恰当,决定向总部设在澳大利亚的这家公司寄送相关资料。此外,还计划配合2004年韩国篇第6版的出版,纠正对韩国的错误记述。

孤独星球既是全球最大的旅游指南出版社,也是该公司发行图书的名称,其韩国篇指南影响力很大,访韩外国人中有52.5%会参考此书。但观光公社指出,该书直到1998年才出版初版,说明其对韩国关注不足,且信息准确度大幅偏低。

阅读韩文原文