2003-02-13 | 권홍우

公务员年金保险费应上调一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,为改善近两年处于赤字状态运营的公务员年金基金财政状况,需将保险费上调一倍,并每年另行积累2万亿至3万亿韩元。 韩国开发研究院(KDI)研究委员文亨杓13日在《关于公务员年金财政运营方式的研究》报告中表示,“为减轻政府对公务员年金的负担并向年金受益者提供均等补偿而进行模拟测算的结果显示,每年至少需积累2万亿至3万亿韩元”。文研究委员称,“基金积累额应通过将目前相当于收入17%的年金保险费,自新任用公务员起上调至34.8%来筹措”,“但从国外案例看,保险费中约三分之二由政府承担较为合理”。

他强调,“现行公务员年金同时承担面向一般国民的韩国国民年金制度与民间退职一次性给付的功能,今后应确立政府与年金参保者之间合理的保险费负担原则”。他表示,“为保持基金财政状况健全,除筹措财源外,还须将给付支出维持在适当水平”,“为此,也需要延长作为给付基准的总报酬计算期间,或将年金上调率与物价挂钩等结构改善努力”。

阅读韩文原文