2003-02-13 | 이종배

三星集团 JAPAN进军日本租赁业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团 JAPAN将与被视为日本最大房地产公司的三井不动产携手,进军写字楼及住宅租赁业务。 三星集团 JAPAN是整合了电子、建设等三星集团系集团公司的日本法人。该公司与三井不动产共同投资,决定将正在东京市建设中的商住综合楼"六本木中心(鸟瞰图)"面向外国人等出租,并已正式启动招租。

六本木中心是三星集团与三井不动产按6比4的持股比例投资新建的建筑,是收购原IBM大楼后新建的商住综合楼。规模为地下1层、地上27层,总建筑面积1.88万坪,办公与居住设施混合。

据悉,三星集团仅使用3~4层作为总部办公室,其余空间计划出租。尤其住宅部分将建成高级公寓形式,用于面向外国人的出租。

预计今年年末竣工,目前由三井不动产负责统筹租赁代理业务。该建筑所在地邻近被视为外国人聚集区的赤坂,被评价为租赁需求旺盛的地区。

据悉,三星集团 JAPAN计划以此项业务为契机,积极考虑与日本当地房地产开发商共同全面参与房地产开发及租赁业务。

阅读韩文原文