2003-02-13 | 최수문

有韩金佰利纸尿裤专利诉讼胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕纸尿裤专利是否侵权,维怡金佰利与双龙制纸历时8年、涉案金额300亿韩元规模的诉讼中,维怡方面胜诉。 首尔地方法院南部支院民事合议3部(审判长林钟允部长法官)13日就生产“好奇”纸尿裤的维怡金佰利株式会社以“赔偿专利侵权造成的损失”为由,对生产“Cutie”的双龙制纸株式会社提起的禁止专利侵权等请求诉讼作出原告胜诉判决,判令“支付348亿韩元”。

这两家公司的“尿裤之争”始于1995年,当时维怡以“双龙盗用了其拥有专利权的尿裤内侧防漏护翼(挡边)”为由向法院提出禁止生产销售的假处分申请。对此,双龙以专利无效审判应对,次年在Korean Intellectual Property Office的一审、二审审判中双龙均胜诉,战局似曾向双龙倾斜。

然而,不服审判结果的维怡提出的上告在韩国大法院被受理,随后双龙对支持维怡一方的专利法院再审结果提出的上告,于去年4月在韩国大法院被驳回。

因此,当日判决的核心在于双龙方面因专利侵权应承担的损害赔偿金额。

审判部在判决书中指出,“认定双龙侵犯了维怡方面的专利”,“双龙须就1995年至1997年间生产纸尿裤给维怡方面造成的348亿韩元损失进行赔偿”。

阅读韩文原文