2003-02-13 | 양정록

“新生代整只吃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了活力四射,我们整个吃” 迎来毕业、入学季,快餐企业纷纷推出注重健康的新产品。

此前一直经历市场停滞的快餐业界,为重振声势,各自推出整只(整个)使用原料的健康产品,勾起学生们的食欲。下面与业界一同介绍在毕业、入学典礼后家人亲友聚会时可简单充饥的“整个”系列产品。

◇乐天利=甜点菜单“整只烤土豆”是将土豆整个放入烤箱烤熟,再配以酸奶油、芝士、玉米沙拉。不经油炸,热量低,可尽享土豆的清淡口感。购买整只烤土豆套餐或红薯套餐可获赠刮刮卡,中奖者可获得TROMM洗衣机、纯金羊造型手机挂绳等奖品。整只烤土豆套餐与红薯套餐由整只烤土豆或红薯条、一个自选汉堡和碳酸饮料组成。售价1500韩元。

◇KFC=高端产品“鸡肉烤堡”采用韩国人最喜爱的整只鸡腿肉,不经油炸而用烤架烤制。因是烤制而不油腻,与生菜、番茄、洋葱、腌黄瓜等蔬菜搭配,口感清淡,低热量,可同时兼顾美味与健康。3月2日前正在举办“与OK Cashbag共庆鸡肉烤堡诞生大联欢”。售价为单品2900韩元、套餐4400韩元。

◇Popeyes=以卡真整只三明治于2月底前推出“3+1节庆”活动,加入“整个”产品热潮。即购买卡真整只三明治套餐三次,第四次免费。卡真整只三明治由以卡真风味整块油炸的香辣鸡胸肉饼、柔软火腿、白芝士加甜辣酱调味而成。活动产品卡真整只三明治套餐售价4700韩元。

◇汉堡王=推出直接使用未绞碎的100%纯牛肉整块牛排的牛排堡。采用撒有黑麦的面包和不添加人工香料的天然原料酱汁,兼顾消费者健康。此外还使用新鲜生菜、腌黄瓜、香甜番茄、洋葱等蔬菜以及高级维加芝士,增添独特而柔和的口感。汉堡王牛排堡单品售价5900韩元,套餐7100韩元。

阅读韩文原文