2003-02-12

对政经界和解的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年的经济实在令人担忧。政府公布的经济指标看起来还不错,但企业感受到的实际景气比去年差得多。” “包括劳资关系在内,企业需要操心的现实问题太多,而与新政府的关系也不顺畅,压力很大。反正也不能与政府对抗,不是吗。”

这是近期经济团体、大企业高管的倾诉。国内外经营环境不断恶化,加之与新政府的摩擦声四起,企业处境十分尴尬。

大选结束后,企业的内心焦虑不轻。全经联一位高层人士对新政府的经济政策表示忧虑称:“从卢当选人的竞选承诺和接管委员会相关人士的发言内容看,与企业利益相悖的内容确实不少。”尽管当选总统卢武铉划出界线称“只是改革财阀,健全的大企业要扶持”,但财界仍以疑虑的目光看待,认为这可能打击企业经营意愿。

本月10日,当选总统卢武铉与新任全国经济人联合会会长孙吉丞会面。卢当选人在与孙会长会面时表示,三大财阀改革课题的力度和时机可以调节,财界对此松了一口气。新政府与财界首脑的会面,久违地营造出政界与财界间的和解氛围。

财界也显示出以此次卢-孙会面为契机,与新政府构建合作纽带的动向。全经联正计划在卢当选人就任后访问美国时,由集团掌门人亲自出面举行大规模国家IR。

一位大企业相关人士强调:“既然已形成与新政府就中长期经济政策充分沟通的氛围,今后对最大的现实课题——三大财阀改革课题也应通过对话加以解决”,“现在是为经济复苏凝聚力量、而非制造无谓误解的时候。”

在美国与伊拉克的战争危机感、朝鲜核问题等构成威胁,世界经济萎缩牵制企业发展的当下,新政府与财界需要为国家经济发展这一大义各让一步。这正是国民对此次卢-孙会面的期待。

阅读韩文原文