2003-02-12 | 김영기

全经联会长:“政府与财界合作 打造再飞跃基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会会长孙吉丞表示:“2003年是决定韩国经济能否奠定再度起飞基础的重要一年”,并强调“要把此次新年论坛作为政府与财界合作关系深化的起点”。 孙会长12日下午在Seoul Economic Daily赞助、于首尔COEX洲际酒店举行的首席执行官(CEO)新年论坛开幕致辞中作了上述表示。

孙会长强调:“在内外不确定性加剧的经济环境中,要跃升为国民收入2万美元的东北亚中心国家,把危机转化为机遇的企业家精神比任何时候都重要。”

他接着表示:“若不在此前的结构调整努力之上进行足以具备全球水平竞争力的大胆革新,就无法确保竞争优势”,并就伦理经营和企业社会责任提出要求,同时呼吁政府给予能够激励企业家干劲的支持。

本次论坛将持续三天至14日,卢武铉总统当选人定于14日出席并致勉励辞,预计将成为新政府与财界和睦的重要契机。

当天论坛上,继孙会长的开幕致辞之后,CJ会长孙京植、国民银行行长金正泰、LG化学代表卢基镐、世界经济研究院理事长司空壹等作了主题发言。

另一方面,当天论坛结束后举行的全经联主管新年贺岁会上,数百名政界及财界人士出席,场面热烈。

阅读韩文原文