2003-02-12 | 이연선

“亟需应对超低利率副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着低利率趋势长期化,房地产投机和彩票热潮等一夜暴富心态蔓延,导致工作意愿下降等副作用严重。因此有观点指出,应防止资金过度涌向博彩性产品,同时调整彩票等收益,引导健康的休闲方式。 三星经济研究所12日通过题为《零利率的波及效应及启示》的报告指出,自去年起利率持续低于适当水平,各种副作用不断显现。报告指出,低利率基调下本应消费活跃以支撑景气,但老年层等靠利息收入者因对未来的不安而减少开支。此外,因低利率对负债的警惕心松懈,家庭负债激增,信用不良者人数也大幅增加。储蓄收益率下降后,对房地产泡沫、衍生产品等高风险高收益产品的需求激增,最近甚至刮起乐透等彩票热潮,助长博彩心理。

由此可见,应对超低利率副作用的政策十分紧迫。报告主张,应为依靠年金和利息收入生活者扩大免税年金及福利待遇。并指出,应加强监管以根除私人金融及类金融业,对助长“一夜暴富”梦想的彩票需要改善制度。

报告还提出有必要弥补作为韩国经济增长动力的储蓄意愿。为此,报告补充称,有必要研究对正成为主要储蓄来源的退职相关储蓄予以缓缴或延期纳税的税收优惠退职储蓄制度。目前劳动者可加入的银行产品中,年末结算时可享受扣除优惠的产品大幅减少,正在削弱储蓄意愿。

阅读韩文原文