2003-02-12 | 박상영

红肉提高结肠癌风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究称,摄入大量红肉和精制谷物的女性,患结肠癌的风险更高。美国哈佛大学公共卫生学院特雷莎·冯博士在《内科学年报》最新一期(2月10日)发表的报告中称,对76402名女性护士(38~63岁)进行的为期12年的分析得出了上述结论。 冯博士表示,以牛肉等红肉和白面包、米饭、意面等精制谷物为主要饮食的女性,患结肠癌的风险比主要食用鱼类、非精制谷物和蔬菜的女性高1.5倍。

冯博士解释称,这类饮食之所以提高结肠癌发病可能性,是因为红肉在高温烹调时会产生增加致癌风险的化学物质。他还判断,精制谷物会增加激素胰岛素的分泌量。医学界部分人士认为,胰岛素增加与癌症发生有关。记者 朴相荣 sane@sed.co.kr

阅读韩文原文