2003-02-11 | 서정명

中小企业迁入研究生产园区增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希望从现有产业园区迁往研究生产集聚园区的企业大幅增加。 原因在于,入驻企业可便捷利用集聚园区内的样品生产设施和研究支援机构等,并借此摆脱新产品生产的初期设施投资负担,降低运营经费。

实际上,今年上半年将建成5万余坪规模研究生产集聚园区的安山科技园(院长裴成烈),截至去年年底已有89家企业提交入驻申请书。其中79家为邻近半月和始华工业园区的企业。这被解读为,企业的选址需求正从以往以制造基础为中心的产业园区,转向研发支援功能得到强化的集聚园区。特别是申请入驻的企业中有15家希望设立研究所。

申请入驻安山科技园的纳米传感器企业Nanospace董事金成洙解释称:“因为具备可同时进行试生产与研发的优势而申请入驻”,“由于可使用样品生产设备和委托生产设施,可节省50亿韩元规模的初期设施投资费,预计能够实现高效的资金运营。”该公司方针是将入驻安山科技园生物风险企业中心的30余家生物风险企业作为主要客户,以进一步提升与入驻企业的协同效应。

特别是这些企业计划与进驻科技园的研究团体共同开展技术开发,或以节省经费和时间的方式获取质量认证。

安山科技园今年上半年预计将设立韩国生产技术研究院安山分院、生物风险企业中心、微生物芯片中心等3家研究生产支援机构。此外,位于首都圈的国内唯一试验认证机构安山产业技术试验院(安山KTL)也将入驻,承担CE、ISO、KS标志等各类国内外质量认证和零部件材料可靠性评价业务。

阅读韩文原文