2003-02-11 | 문병도

推进理工科研究员“年薪峰值制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术部为提高研究活动效率,正积极推进引入使理工科研究员年薪不超过一定水平的“年薪峰值制”。 据11日总统职务交接委员会消息,科技部计划作为活跃研究活动的方案制定年薪峰值制,并引入“研究定年制”(40~45岁),积极鼓励超过定年的研究员转行进入教授或咨询公司等专业职位。科技部还将引入研究员申请新研究构想后经审查予以支持的“自主研究请愿制度”,为自由研究创造条件。

科技部研究此类改进方案,被解读为判断近来国立出资研究所研究员老龄化迅速推进,阻碍了高效研究与人力循环。据悉,实际上相当多研究所因理工科回避现象等,30多岁的年轻研究员减少,而50多岁的年长研究员增加,呈现倒金字塔结构。科技部一位相关人士表示:“正在积极研究年薪峰值制等,以在改善理工科研究员待遇的同时实现顺畅的人力循环。”但科技部的此类改进方案与一直要求提高工资等改善待遇的科技一线研究员主张相冲突,预计难免引发争议。

阅读韩文原文