“将清溪川建成环境友好型生态空间,并把周边地区重整为高附加值产业区,推动江南与江北的均衡发展。”这是首尔市11日公布的清溪川复原基本规划的核心内容。 市政府的构想是恢复清溪川的河流功能、复原环境友好型生态环境,创造可持续的滨水空间并回馈给市民。特别是其中还包含一项雄心勃勃的计划:重整因再开发长期化而老化、竞争力衰退的周边地区,激活江北地区经济。
◇将清溪川周边打造为高附加值园区=市政府将为清溪川周边地区整治确定大的原则框架,开发以民间为主导,但对于为重整为高附加值产业区的战略再开发区域,市政府将积极介入。
为此,市政府计划在今年内制定清溪川周边整治的地区单元规划,并补充完善市中心再开发基本规划,于明年内最终确定。
根据规划,从清溪川上游往下分为三大部分开发: ▲武桥洞一带(国际金融、商务服务产业) ▲世运商街一带(IT、多媒体、印刷、文化产业) ▲东大门市场一带(服装等整体时装产业)。按功能划分,国际枢纽管理及商务功能主要通过扩展武桥洞,引进或支持容纳国际金融及商务功能的写字楼、国际水准的接待设施等。
为此,计划到2009年以市财政和民间资本等筹集6500亿韩元,在广桥等清溪川复原地区及现有市中心5000坪用地上,建设地上35层(高152米)、总建筑面积6万坪规模的国际金融中心,入驻国际金融机构、外国金融机构和酒店等。
清溪川复原推进本部长梁润在表示:“考虑到清溪川一带目前缺乏用于产业发展的交流及支援设施、居住设施等,将充分考虑商住综合体、酒店、服务支援等。”他还说:“往十里新城还将建设公寓式工厂。”
◇产生8332亿韩元的生产诱发效果=市政府估计,清溪川复原将在全国范围内诱发总计8332亿韩元的生产和3669亿韩元的附加值效果,并带来1万7620人的就业诱发效果。此外,市政府测算的清溪川复原工程的成本与效益规模也十分庞大。清溪川复原带来的社会成本,包括结构物拆除费1320亿韩元和河流复原工程费697亿韩元等事业费3649亿韩元,以及因交通延误造成的时间成本等交通拥堵费用每年1528亿韩元,加上其他维护管理费用,未来20年合计为2万2626亿韩元。
相反,社会效益方面,清溪川高架道路维护保养费用节省额1000亿韩元,加上环境改善及历史复原等环境改善效益3万1812亿韩元,合计达3万2812亿韩元,比成本高出约45%,产生正效应。
◇问题也堆积如山=首先从大局看,将清溪川周边建成东北亚国际金融据点的愿景,是否与卢武铉新政府的国家产业战略愿景相一致尚存疑问。
如果新政府以IT、物流为中心,围绕经济自由特区来制定产业战略而非金融,那么市政府把清溪川沿岸作为连接上岩洞数字媒体城(DMC)与汝矣岛的东北亚国际金融轴之一的战略,势必出现重大偏差。此外,即便单纯在清溪川沿岸设立国际金融业务设施和住宿等支援设施,若没有吸引外资所需的税制优惠、金融制度整备、劳动灵活性、外国人学校等制度性和国家层面的支撑,也极有可能成为空中楼阁。同时,如何与以清溪川复原工程造成营业损失为由强烈反对的部分清溪川商户达成圆满解决,也仍是未知数。






