2003-02-11 | 장선화

有机农网站人气高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着公害与农药滥用扩散,对食物的认知大幅转变——Hansalim、e-farm等网站主妇云集

住在盆唐的主妇河贞淑,自四岁的小女儿贞敏出生起就患上了过敏性皮炎,在周围人的建议下,她在采用自然疗法的同时把饮食习惯改成了有机农产品。

她说:“改成有机饮食习惯仅一年,孩子的脸就变了”,“以前孩子忍不住痒去挠,挠到留下疤痕,现在挠的习惯也在消失”。

过去“什么都好好吃”是美德,如今由于各种公害和农药滥用等,主妇们对食物的认知正转变为“挑选着好好吃”。

让我们来了解一下介绍有机食谱的网站。

◇线上线下有机专业网站受欢迎=Hansalim(www.hansalim.co.kr)是以“救活餐桌、救活农业、救活生命”为愿景于96年设立的代表性有机农产品销售网站。Hansalim目前以16家线下门店以及互联网和电话订购销售体制运营。

以会员出资金筹措资本金,按合作社形式运营。自去年以来会员数增加50%,目前有4万5000户加入。随着会员数增加,通过线上的销售额也一并增长,目前占总销售额的40%。

Hansalim最大的特点是生产者也作为Hansalim的会员活动,并在每年年初参与生产销售计划。目前约有700多家生产农户作为会员活动。

裴永泰组长表示:“尽管接入速度较慢、网站构成使订购方式略显不便,但通过互联网的订购呈逐渐增加趋势”,“会员在网站上发布有机食谱的体验记,主妇们关注度很高”。

99年设立的e-farm(www.efarm.co.kr)通过互联网订购无农药有机农产品后,两天内即可送到家门口。

它不仅有大米、豆类等主粮,还备有盐、香油等调料,以及鱼酱、鲅鱼、黄花鱼干等水产品,是互联网农产品百货店。

以线上专业购物中心起步的e-farm开设了线下门店“Fresh Market”,正在开拓多样化销售渠道。特别是e-farm上有顾客品尝后对商品的详细评价,也成为购买信息。

由Pulmuone运营的Orga(www.orga.co.kr)于91年从线下门店起步,如今兼备了线上购物中心。销售不使用农药、化肥的有机农产品以及绿汁、健康辅助食品等。Orga上详细刊载了销量最高的商品信息和生产者信息,可供参考。

◇以单一品类取胜的有机网站也受欢迎=随着专业有机企业成长,以特色商品吸引人气的网站也引人注目。清早配送有机蔬菜的“清早沙拉”(www.achimsalad.com)、销售痘痘与过敏性皮肤用天然化妆品的Natural Zone(www.naturalzone.co.kr)、销售包饭蔬菜、绿汁用蔬菜等功能性蔬菜的达洞农园(www.daldong.co.kr)、销售有机大米和杂粮的“米村”(www.ssalmaul.co.kr)等,最近订单也在持续增加。

此外,收录蟾津江自然生态信息和环境友好农业信息的互联网环境门户“沈清网”(simcheong.com)提供包括蟾津江一带地理、文化环境信息在内的昆虫、哺乳类、鱼类等鲜活生态信息。

此外还介绍了全南谷城郡正在规划建设的自然生态公园。该地以“沈清村”闻名,将其历史文化象征定为“沈清”,并介绍各类庆典和商品。

阅读韩文原文