2003-02-11 | 임석훈

“即便评级展望下调,评级也不会自动下调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部国际金融局局长权泰信11日表示:“今天上午11时接到穆迪公司电话通报,我国信用等级展望被下调两个档次至负面(Negative)。”以下为一问一答。 -穆迪负责国家信用等级的董事托马斯·伯恩曾表示我国信用等级展望短期内不会变化。

▲信用等级评价委员会有8名委员参加,因此即使伯恩个人对我国信用等级看法良好,委员会结果也可能不同。

-穆迪的信用等级调整委员会何时召开?

▲不知道。委员会召开事实不会告知。

-穆迪当初决定在4月访韩后再调整信用等级展望。

▲需要重新协商日程。信用等级展望下调并不意味着信用等级本身会在一定期间内自动下调。

-穆迪上月访韩时是否就朝核问题等提出过问题?

▲没有。他们对韩国国内状况评价非常好后返回。推测当时访韩的两人也参加了此次信用等级委员会。

-信用等级委员会如何召开?

▲既有通过电话决定的,也有聚集到纽约总部展开讨论的。

-除朝核外,是否有对内部变数的指摘? ▲没有。

-如何看待标普等其他信用评级机构的评价展望?

▲不清楚。

阅读韩文原文