2003-02-10 | 윤혜경

彭博:“朝核为亚洲经济最大利空”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝核阴云正笼罩整个亚洲市场” 彭博社10日通过专栏报道称,近期朝核危机升温导致地缘政治风险上升,日本日经指数持续无底下跌,整个亚洲市场正被“北风”卷入其中。

彭博社专栏作家威廉·佩塞克当天在文章中警告,尤其是若平壤重启导弹试验或宣布拥核等极端事态突发,不仅韩国,日本股市也将遭受决定性打击,这将导致日本金融业崩溃。

佩塞克指出,朝鲜半岛危机固然很有可能通过外交努力解决,但针对美军在朝鲜半岛增强军力,朝鲜提出对美先发制人打击的可能性,美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德又将朝鲜定性为“恐怖主义政权”,近期危机不断升温,因此也不能排除最坏情况。

他还补充说,韩国金融市场似乎尚未充分反映朝核危机的冲击,从长期看,朝核问题预计将成为韩国经济最大的风险。

阅读韩文原文