2003-02-09

[实战理财] 房价短期料稳定 实际需求者可考虑入手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问 我是在盆唐以jeonse(全税)方式租房居住的30多岁中期的上班族。jeonse保证金为1亿韩元,租期在3月到期。目前如果解除银行存款等并贷款2000万韩元左右,大致可以购置坪村等新城的小型公寓。恰好房东要求再上调4000万韩元的jeonse保证金。妻子考虑到搬家费用等,主张趁此机会买房;我则认为一两年后房价可能下跌,到时候再买也不算晚,正在劝说她。我想知道,是上调jeonse保证金并将租期延长一年后再买公寓好,还是稍微勉力而为现在就置购公寓更好。

答 咨询者的问题可以概括为:以坪村地区为考虑对象,"何时购买公寓比较好"。首先,要决定购买时机,有必要回顾一下过去首都圈住宅价格的走势。外汇危机后的5年间,住宅景气在萧条与繁荣两个极端之间摆动,房价也随之起舞。作为对1991年开始的房地产市场长期萧条的反弹,1996年底以首都圈新城(盆唐、一山)为中心出现了短期内的快速价格上涨,当时由于对盆唐、一山等新城的期待,部分江南地区公寓价格反而出现下跌。此后受1997年外汇危机影响,高利率、失业增加、信用不足、金融机构资金回收等导致市场资金流动性不足,至2001年中期住宅需求冷却、房价急跌;但自2001年下半年起,低利率与公寓供应不足、重建热潮和学区等多重因素叠加,市场闲置资金以江南圈为中心涌入,房价急涨。政府在萧条期通过金融支持刺激住宅需求,在繁荣期通过扩大住宅供应和抑制投机需求稳定房价。其结果是去年10月中旬之后房价保持稳定,今年共64万户入住量供应,正在恢复稳定,这就是当前状况。

那么今年会如何呢?观察最近的媒体报道可知,公寓价格呈现疲软。1月是中小学生的寒假,传统上属于价格上涨的时点,但今年却出现了较为异常的现象,似乎使购房时机的困惑更加加重。

况且新政府推进的房地产政策以稳定平民住居和强力抑制房地产投机为目标,因此今后至少一年内很难期待住宅价格上涨。特别是今年首尔地区公寓入住量为7.1万余户,比去年的5.2万余户增加36%,这既是近期公寓价格下跌的原因,也使今年价格上涨前景黯淡。

但暴跌同样难以期待。市场流动性依然充裕,加之美国、欧洲等发达国家经济存在通缩担忧,难以期待利率大幅上升,低利率基调预计将持续相当长时间;若考虑物价上涨率、扣税后银行利率为零,资金流向房地产的趋势将持续,且首都圈住宅普及率仍为90%水平,房价不安因素依然潜在。

因此,从实际需求者的立场整理来看,以当前住宅价格呈下跌稳定态势、今后不会大幅下跌的展望为判断基准,在不勉强的范围内,为心理安定和生活质量提升而购房,是可以积极考虑的时机。但因为是人生首次购房,重要的是仔细权衡资金条件和居住区域选择后再作决定。

希望获得理财咨询的读者,请将详细记录自身资产运用状况的投资组合发送至(what@sed.co.kr)。我们将通过专家的详细咨询帮助您理财。恳请广泛参与。

阅读韩文原文