2003-02-09 | 박동석

围绕财阀改革等,接管委与财经部间气氛冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕财阀、金融改革政策及东北亚经济中心国家实现战略等新政府政策而事事对立的总统职务交接委员会与财政经济部,这次预计将在棋盘上交锋。 交接委员会相关人士9日表示:“为增进由民主党、高校、市民团体和政府各部门人员组成的交接委成员之间的友谊与团结,计划在最终国政报告书编写结束的本月15日前后举办围棋大会。”

交接委内部被称为围棋高手的人士有经济第一分科干事李廷雨(业余5段)、经济第一分科首席专门委员金荣龙(业余4段)、专门委员全君杓(同上)、行政官金基泰(业余6段)等4人左右。但主流预测认为,冠军最终必将由段位较高的经济第一分科干事李廷雨与行政官金基泰(财政经济部法人税制科长)二人争夺。交接委计划考虑参赛者实力差距,采用让子(高手让低手若干子对局)方式运营赛事,但分析认为低段位者恐仍难以超越高手实力。李干事外表沉静,却被称为围棋等杂技的高手;金行政官与职业棋手对局超过100次,被公认为果川第一高手。

经济第一分科委员郑泰仁表示:“此前交接委与财政经济部与实际情况不同,被外界看作事事对立,至少在围棋上会来一场真刀真枪的较量。”交接委计划以围棋决赛胜者与据称业余3级的委员长林采正的友谊对局,为围棋大会收尾。

阅读韩文原文