2003-02-09 | 임웅재

[2003制药业这样发力] 钟根堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研发力量集中 保持两位数增长 钟根堂(代表金容奎)去年实现营业收入1800亿韩元(暂定),今年计划达成2000亿韩元,增长11.1%。当期净利润也从去年的30亿韩元(暂定)上调至50亿韩元。

钟根堂去年将钟根堂生物分拆后,比起规模扩张,更着力于强化产品力、改善利润结构等,夯实稳健增长基础。

特别是去年金融负债减少480亿韩元以上,负债比率降至115%,今年计划降至100%以下。公司计划将力量集中于强化核心事业竞争力、提高经营资源效率、研发的选择性集中,并通过积极营销实现两位数增长率。

◇营销政策= 为实现透明高效的组织管理和以市场、客户为中心的营业,公司按处方药、非处方药流通职能将组织一分为二,并将分店体制改编为以团队制为中心。

公司将开发首仿药(First generic),强化外国产品的授权引进,以扩充增长基础。集中培育品种为达利全、Lovarod、Simvarod、阿拉尼地平等循环系统类,赛坡尔恩、布累迪宁、Imoten、Naxen F等器官移植及自身免疫疾病类产品群。公司通过强化止痛药“Penzal”等非处方药,以及Thank You、Carenic、Summer's Eve等流通市场品牌的营销,夯实营业收入基础。

◇新产品与事业多元化= 去年推出9个新产品(非处方药6个、处方药3个),实现新增营业收入30亿韩元。今年计划推出19个品种(处方药12个、非处方药7个),实现新增营业收入70亿韩元。上月已推出高脂血症治疗剂“Simvarod片”,并计划下半年推出血糖上升抑制剂“阿卡波糖片”、降血糖剂“人胰岛素注射液”等首仿产品。

公司计划扩建天安工厂生产线,并扩大信息化基础设施(ERP系统)投资。将扩充自去年起强化的功能性食品和化妆品事业的增长基础,并强化与三养集团、斗山集团、LG的联合营销。公司正推动所投资的美国M-Biotech和Rexahn在纳斯达克上市。

◇研发= 将研究部门分为新药与仿制药两部分,扩大国内外外包与共同研究。在新药研发方面,重点研发抗癌剂、糖尿病治疗剂、免疫抑制剂、脓毒症治疗剂及减肥治疗剂等。喜树碱类抗癌剂CKD-602已成功完成临床试验,计划今年在国内上市。利用美国ALZA公司药物传递技术(隐形脂质体)的新剂型研究成果预计今年也将显现,成功后有望诞生世界级新药。

公司还将启动抑制血管新生的抗癌剂CKD-732、口服CKD-602、糖尿病治疗剂CKD-501等的临床试验。去年底获政府指定为抗癌剂特定研究中心,将强化具有多种作用机理的抗癌剂研发,并与生物风险企业IDR、Leadgenex等正式开展新药候选物质筛选研究。特别是计划与Leadgenex共同构建利用基因重组技术的化合物筛选系统。

在新剂型方面,将利用药物传递技术等,着力开发长效制剂和纳米粒子。采用新型微乳技术的新剂型免疫抑制剂“环孢素A”一旦向美国食品药品监督管理局(FDA)提出的申请获批,公司将正式进军发达国家市场。公司正与美国高校共同开发口服第三代头孢类抗生素。

阅读韩文原文