2003-02-07

伊拉克战争“只剩攻击命令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国务卿科林·鲍威尔通过联合国演讲公布伊拉克藏匿大规模杀伤性武器证据、着手入侵伊拉克最后步骤之际,美国、伊拉克及中东各国正为已进入倒计时的战争紧张忙碌。 ▲美国,攻击准备完毕

美国国防部宣布,已扩大自9·11事件后开始的国民警卫队东远集团范围,截至5日已在国内外部署超过11万人;部署在中东地区的美军兵力今后2~3周内也将突破18万人。 关于伊拉克攻击准备,访问科威特的美国海军陆战队司令迈克尔·哈吉5日表示:“只要布什总统下令,现在就可以立即入侵伊拉克”,暗示入侵准备已经完成。

▲伊拉克连平民也武装起来

伊拉克正推进将居民武装起来投入最后防线的方案,坚定决战意志。《华盛顿邮报》5日报道,伊拉克在上世纪80年代与伊朗战争时曾向退役军人大量配发AK-47步枪,此后一度减少的民间枪支配发近数月来明显增加,传递出当地的紧迫感。伊拉克政府过去两年对100万名平民实施了基本军事训练,并向参加训练的大部分平民发放枪支;伊拉克副总统塔里克·阿齐兹上月也曾公开表示,配合美国在海湾地区增强军备,正向居民发放数万支枪械。

▲周边国家应对动向

随着局势急转,科威特从15日起将与伊拉克接壤地区指定为“军事禁区”,并开始撤离驻伊拉克外交官。同时决定本国的外国人学校和美国国际学校自10日起至明年3月22日关闭。此外,波兰3日因区域紧张升级召回驻伊拉克大使,南斯拉夫和西班牙外交官也已撤离。

▲金价暴涨

受美国已进入攻击伊拉克正式程序的报道影响,国际金价大幅上涨,4日期货价逼近每盎司380美元,国际油价也持续上涨,而美元则因战争担忧走低。若伊拉克战争爆发,美国消费者信心指数下滑、经济衰退以及海外投资者回避美元等因素,预计将使美元持续走弱。

阅读韩文原文