2003-02-07

布什警告伊拉克“游戏结束了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统布什6日(当地时间)表示将"制止"伊拉克领导人萨达姆·侯赛因,以前所未有的强硬措辞警告伊拉克。布什还强调,当解除武装的要求"受到独裁者的挑战或嘲弄"时,联合国安理会不应退让。 布什总统当天下午将美国国务卿科林·鲍威尔召至白宫,听取有关伊拉克问题的联合国外交折冲汇报后举行记者会,并在发表的声明中说:"萨达姆·侯赛因正被给予最后的机会。他正在放弃这个机会。伊拉克空洞的让步和明显具欺骗性的否认无法容忍。游戏结束了。"

另一方面,随着第101空降师6日接到向波斯湾展开的命令,为伊拉克战争准备的美军兵力进一步增强。第101空降师是由陆军最大规模的270架战斗直升机和支援直升机编成的直升机攻击师。2万3000名兵力的部署远多于一周前国防部所公布的规模。

对此,伊拉克表示将向联合国提交详细报告,反驳美国关于伊拉克转移、隐藏被禁止的大规模杀伤性武器的主张。

阅读韩文原文