2003-02-06 | 김성수

电子商务受害如雪球 当局对策形同虚设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与电子商务相关的消费者受害急剧增加,但政策当局未能提出有效对策,消费者不满日益高涨。特别是首尔市主管部门消费者保护科去年年末已收到委托消费者团体编写的有关电子商务的课题报告书,但一个多月来迟迟不予公布,只是观望韩国公正交易委员会的动向。 ◇电子商务受害一年间翻倍=据韩国消费者保护院6日消息,去年受理的消费者受害咨询件数为44万4993件,比上一年增加7.4%。其中与电子商务相关的咨询从2001年的5288件暴增至去年的1万760件,增长两倍以上。

Statistics Korea以去年上半年为基准的调查资料显示,电子商务消费者咨询件数为4631件,比上一年同期的2204件增加约110.1%。但受害救济件数在2001年上半年为226件,去年上半年仅为418件。

◇移动电话、互联网信息服务受害最多=据消保院资料,通过电子商务交易的品目中,消费者不满及受害最多的是移动电话服务813件,其次为互联网信息使用服务(659件)、网络游戏服务(391件)等。

就从电视购物企业购买的物品进行受害或不满咨询的件数,去年也达4650件,比2001年的2764件增加约68.2%。消保院相关人士解释称:“电视购物购买的一般工业产品,多为因频繁故障而咨询退款或换货,以及所订产品配送延迟等。”

◇监管当局对策制定滞后=消费者们一致表示,电子商务规模呈几何级数增长,随之而来的弊害在各处爆发,但政策当局的对策未能跟上。

一位通过网络购物商城受害的消费者说:“即使向首尔市及各类消费者保护中心提交受害事项,也拿不出关于赔偿等的有效方案。”

公正交易委员会与首尔市虽都认同应通过各类研讨会和受害情况分析来制定对策,但实际上彼此只是相互观望。特别是首尔市去年委托消费者团体编写的课题报告书已经收到,却忙于观望公正交易委员会的态度,将相关事项搁置一个多月。

首尔市消费者保护科相关人士只是反复回答:“须经与公正交易委员会协调才能公布相关资料,特别对策尚未制定。”

阅读韩文原文