2003-02-06

国内金融先进化课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国国内金融市场在货币宽松政策和经济放缓影响下表现平稳。3年期国债收益率稳定在5%区间,隔夜拆借利率也在4%区间保持稳定。长短期利差收窄,公司债信用溢价也大幅缩小。此外,由于结构调整、业绩改善及设备投资推迟等原因,资金需求减少,加之市场流动性充裕,企业资金状况改善,票据拒付率降至0.04%,为1991年以来最低水平。 然而,家庭信贷迅速扩张、市场资金过度流入银行体系及资金过度短期化等问题随之出现。这被认为是为实现韩国国内金融市场的先进化,今年需要我们共同集聚智慧加以解决的首要课题。

家庭信贷过去5年年均增长15.8%,截至2002年9月末达424万亿韩元,超过实际GDP的75%,由此引发金融市场对家庭部门不良化的担忧以及金融机构稳健性问题。主要原因在于,偏好安全资产的市场资金集中流入银行体系,但企业资金需求减少,在低利率格局下公寓等住房相关家庭贷款激增。此外,因所得扣除优惠而引发的信用卡公司竞争性营销,与持卡人过度消费及信用意识淡薄相互交织,也是次要原因。

此前政府在推行房地产稳定政策的同时,就家庭贷款及信用不良者问题实施了多项政策,使局势自去年第四季度起转入平稳。例如在家庭贷款方面,可举出上调坏账准备金计提比率、下调住房抵押认定比率、对住房抵押贷款实行个人信用评价义务化以及上调BIS风险权重等政策。

在销售信贷方面,通过强化坏账准备金计提、缩小现金服务比重及强化发卡标准等,引导健全经营惯例的确立。在信用不良者对策方面,改善了信用信息管理制度,制定了旨在使民间放贷阳光化的贷金业法,并扩大实施个人工作重整制度等,作出了多方面努力。

但若家庭信贷抑制政策与房地产价格暴跌、失业率上升、利率急升等因素交织,可能导致家庭消费急剧萎缩,压低经济增长率,增加金融机构不良债权,最终有可能恶化金融体系的稳定性。

因此,更为根本的是,政策方向的重心应放在培育资本市场以缓解资金向银行体系集中,并通过稳定房地产市场从根本上消除家庭贷款增长的诱因。同时,配合经济周期波动与经济增长走势,调节家庭信贷抑制政策的力度与节奏,使家庭信贷维持在适当水平,也十分重要。

从去年金融机构存款动向看,银行账户因市场闲置资金持续流入,全年增加65万亿韩元,而金钱信托减少8万亿韩元。投资信托公司方面资金增加16万亿韩元,但长期债券型投资信托减少15万亿韩元,短期债券型投资信托增加11万亿韩元,MMF(货币市场基金)增加14万亿韩元。

出现这种资金运用短期化现象的主要原因有两点。第一是长短期利差较上年收窄达1.30个百分点。第二是房地产价格暴涨、国内外经济前景不确定性,以及美伊战争可能性与朝鲜核问题等导致的股市低迷与波动性。

金融市场内各领域间(第一金融圈与第二金融圈、直接金融市场与间接金融市场)资金流动方向过度偏向一方,以及市场波动性过大,被指为韩国国内金融市场的痼疾。

资本市场乃至金融市场未能成熟的原因很多,但笔者想指出的是,多样化金融产品未能面市,以及形成价格所必需的金融信息严重不足。

期待今年有更多新型金融产品(按期限/按风险分类的金融产品、场外衍生品、新结构的资产证券化证券等)面市,并大量生产与提供相应的价格及风险信息,使具有多样化偏好体系的市场参与者进入市场,从而使韩国国内金融市场进一步成熟和活跃。

阅读韩文原文