2003-02-05 | 정승량

[如此克服能源危机] 利用政府项目“效果翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油价日益大幅攀升,企业纷纷忙于制定应对方案。企业一方面通过▲废热回收 ▲改进高耗能工艺等方式集中减少能源使用量,另一方面正在研究一旦油价进一步暴涨时调整事业计划的方案。 因此,对企业而言,节能已成为生死攸关的课题。但单靠自身的节能努力存在局限。不过,若利用政府正在运营的节能项目,可获得信息与税收支持,从而更有效地节约能源。

政府与能源管理公团为帮助企业节能而运营的项目包括▲自愿协约制度 ▲节能技术信息合作事业 ▲节能专业事业等。

◇自愿协约制度=

自愿协约(VA)制度是通过企业与政府紧密合作推进的节能项目。企业须自行选定节能及温室气体减排目标、推进日程、实施方法等,并予以履行。相应地,政府对企业节能履行情况进行检查、评价,同时提供税制及资金支持。

截至去年底,签订自愿协约后启动节能项目的企业达浦项集团等535家。这些企业的能源使用量合计每年5700万吨,占产业部门全部能源使用量的53%。这些企业迄今共向节能及环境污染治理设施投资4500亿韩元,每年节约能源1600万吨。政府去年一年间对31家新签约企业共提供了595亿韩元资金支持。

企业若要利用自愿协约制度,首先须提交参与意向书。随后企业确定节能及温室气体排放量削减目标,并以5年为单位提交符合实际情况的履行计划。若能源管理公团评定履行计划书合理,则由企业最高经营者与产业资源部长官等政府代表签订协约。

参与自愿协约制度可获得诸多激励。首先,以单个厂区100亿韩元为上限(每家企业不超过200亿韩元),按▲3年宽限期、5年分期偿还 ▲年利率4.0%(浮动利率)等条件提供支持。此外,投资金额中的7%可从所得税或法人税中抵扣。

同时还运营产学研联合技术支援团,因此也可获得更有效的节能技术。

◇节能专业企业制度=

若想节约能源但苦于缺乏专业诀窍或投资费用负担较重,可利用“节能专业企业(ESCO:Energy Service Company)”。

ESCO是先对企业的能源使用设施进行投资,再以由此产生的节能额回收投资费用与利润的专业风险企业。对企业而言,无需承担额外投资风险即可配备节能设施。但由于ESCO作为风险企业自身筹资能力较弱,大部分投资资金依靠政府贷款。

去年政府对ESCO按▲5年宽限期、5年分期偿还 ▲年利率3.75%的条件共提供了1400亿韩元支持。

ESCO以工艺改进、废热利用、照明更换等为中心推进节能投资事业。平均投资回收期为2年6个月,可在较短时间内收回投资本金并创造利润。

◇节能技术信息合作事业=

同一行业企业的生产工艺相似,因此相互共享信息可制定出更优的节能方案。节能技术信息合作事业旨在让同一行业企业共享各自拥有的节能新技术或信息,以提高能源利用效率。

此类信息合作事业目前分为化学纤维、石油化学、电气电子、造纸、钢铁等6个行业推进。加入会员的企业按行业组建实务协议会,讨论▲优秀节能案例 ▲节能技术应用过程中的难点与问题 ▲共同技术开发委托及实用化 ▲先进节能技术引进及技术指导问题等。

信息合作事业已取得相当成果。以化学纤维分会为例,通过此类信息合作,2001年制定了16项改进事项,节约能源费用约18亿韩元,去年又取得削减45亿韩元费用的成果。

阅读韩文原文