2003-02-05 | 한동수

韩国成为朝鲜第二大贸易伙伴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在政府阳光政策的影响下,对朝贸易规模大幅增长,韩国与中国并列成为朝鲜第二大贸易伙伴国。 据韩国贸易协会5日称,去年1月至11月底,韩国对朝贸易规模为5亿6800万美元,比上年增长56.5%,而中国为6亿5800万美元,仅增长15.1%,日本则大幅减少74.2%,为3亿2500万美元。

分析认为,这是因为韩国去年大幅扩大了化肥和粮食等对朝支援规模,而日本因与朝鲜的外交摩擦,对朝支援大幅减少。

在自朝鲜进口方面,韩国去年1月至11月为2亿4800万美元,在韩中日三国中居首,中国为2亿3100万美元,日本为2亿9000美元。

朝鲜因梭子蟹等水产品捕获量激增,并以服装为中心积极推行扩大出口政策,韩中日三国自朝鲜进口的品目集中于水产品和服装。

贸易协会南北贸易组组长金春植表示:“最近韩朝之间的委托加工业务也日趋活跃,预计对朝贸易将持续增加”,并称“即使不计支援性物资提供,韩国也正在继中国之后稳固朝鲜第二大贸易伙伴国的地位”。

阅读韩文原文