2003-02-05 | 조의준

“产业银行的钱让人有负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"既有韩国监查院审计又有国政监查,这样谁还敢用产业银行的钱?" 近来,随着现代商船2200亿韩元对朝支援等各种议题中频频出现产业银行,企业开始忌讳使用产业银行的资金。

产业银行一位相关人士3日表示:"同样是贷款,若从产业银行借钱,不仅会成为韩国监查院审计对象,甚至还会被列入国政监查对象","不仅经济部门,连政界也想加以规制,因此企业只要能避开,就不愿使用产业银行贷款。"

或许正因这种气氛,自现代商船问题爆发的去年9月底以来,产业银行的企业贷款余额明显减少。去年9月为31万8206亿韩元的贷款余额,在现代商船问题闹得最凶的10月小幅减少至31万7608亿韩元,11月为31万2781亿韩元,到12月更减少1万亿韩元以上至30万5071亿韩元。与此同时,有解释称,随着低利率格局下商业银行与国策银行之间的企业运营资金贷款利差几乎消失,贷款需求正涌向商业银行,而非干涉较多的国策银行。

产业银行相关人士表示:"我们正努力成为世界级投资银行,但各种政治攻势使银行业务受到萎缩。"

阅读韩文原文