2003-02-04 | 김문섭

可穿戴电脑“不再是梦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"4~5年内进入商用化时代" 被对手强力制住、动弹不得的主角,勉力将手伸向腕表,按下"百万美元肩膀模式"按钮。瞬间全自动防御系统启动,把体格庞大的敌人抛向空中。 轻轻整理一下礼服的蝴蝶领结,这次便自然而然地发出原唱歌手的声音。即使敌人在高不可及的楼顶,也能通过腕表的"狙击手模式"拉近到眼前。

这些是近期上映、成龙主演的动作片《燕尾服》中的场景。所谓"可穿戴电脑"(wearable computer)并不只停留在电影的想象中。虽然还没有电影里那样精致自然,但它已大步走入现实。

在韩国唯一上市销售的可穿戴电脑,是美国创业企业Xybernaut开发、JMS Korea进口的"Mobile Assistant Five(MA V)"。外形类似迷你笔记本的MA V,宽15cm、高9cm、厚5cm,重455g,仅为普通笔记本的四分之一。它按人体工学设计,供需要双手自由的作业者装在衬衫上或系在腰间使用。

作为可穿戴电脑,MA V的真正价值在于输入装置与显示屏。可绕在手腕上使用的60键键盘、触控板,以及利用语音识别技术的麦克风语音输入均可实现。既可观看机体上的6.4英寸或8.4英寸屏幕作业,也可通过戴在头上的"头戴式显示器",一只眼看屏幕、另一只眼同时看作业现场。

在建筑、制造、检修、医疗等现场,可实时传送并享用基本摄像头拍摄的图像与视频,应用范围广泛。采用500MHz赛扬处理器,计算性能也达到普通笔记本水平。有线无线通信能力为标配。

另一款更强调移动性的可穿戴电脑"Poma",令人想起漫画《龙珠》中测定战斗力的"战斗力探测器"。屏幕虽只有1英寸见方,但浏览互联网、电子邮件、视频、音乐、游戏等时,可获得如同观看台式机显示器的尺寸感。

这些可穿戴电脑在美国、欧洲等地已被引入国防、建筑、制造、检修、运输等多个领域并加以应用,目前韩国部分研究机构与公共机构正在考虑采用。

此外,近期延世大学可穿戴电脑社群开发的"巡逻夹克"、去年7月英飞凌科技发布的"内置于服装的MP3播放器"等初期阶段的可穿戴电脑也在陆续问世。

当然,从技术角度看,专家们预测真正的可穿戴电脑时代还需再过4~5年才会到来。可穿戴电脑正是为进入万物由网络相连的"泛在"社会铺路。

例如,与对方握手时双方的手表自动交换信息以确认并存储身份,鞋上的传感器与建筑、桥梁、汽车等的传感器互动从而掌握鞋主人的位置——这正是可穿戴电脑与泛在社会相连的图景。

韩国电子通信研究院(ETRI)信息家电研究部部长金泰圭表示:"要让可穿戴电脑像电影中那样自然,就必须能够实现人的五感","视觉、触觉、听觉感知技术已有相当发展,但嗅觉、味觉领域仍不足。"

融合各种生物识别技术、有线无线通信技术、超小型超轻量半导体技术等的电子与信息通信宠儿——可穿戴电脑像手机一样普及的日子,似乎已不遥远。

阅读韩文原文