2003-02-04 | 김민형

[聚焦e企业] 鲜于娱乐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《寻找马可的梦想》 上世纪80年代初在电视荧屏上打动观众心弦的动画片《三万里寻母》。生活在意大利热那亚的主人公马可,其母亲在家境变得困难后,某天前往阿根廷挣钱。12岁少年马可历经波折终于见到母亲。母亲已患重病,一度放弃生命。但见到儿子后,母亲决心接受手术,恢复健康并与马可一同回到热那亚。

对于当时向德国派出矿工和护士作为赚取外汇主力、正饱受急速工业化之苦的我们来说,“马可”的故事并非别人的故事,正是我们自己的故事。抚慰同时代伤痛的《三万里寻母》当年创下空前的收视热潮,不仅孩子,连大人也被吸引到电视机前。

负责回忆中的动画片《三万里寻母》作画的鲜于娱乐(代表姜汉英)近日在KOSDAQ市场登记上市,开始寻找“第二个马可的梦想”。

◇这是一家什么公司=鲜于娱乐是1981年设立的广告、动画制作公司鲜于制作与4家动画公司合并、于1999年成立的动画制作公司。80年代动画OEM(贴牌生产)市场急剧扩大,鲜于制作与其设立的动画相关公司鲜于动画、Anivision Korea、Grimsaem动画、鲜于数码国际等合并,重生为综合动画公司。近来为成长为综合娱乐公司,正在拓宽业务领域。1998年设立空间展示专业公司S&PI,去年收购电影制作公司C&Film等,步伐紧凑。

主力领域动画方面,公司从被称为好莱坞娱乐集团“Big 7”的沃尔特迪士尼、索尼、梦工厂等稳定接获OEM订单,构筑了稳定的收益基础。最近摆脱OEM,制作了自有动画《Space嘻哈鸭》,目前正通过KBS播出。

营业收入约90%来自美国的动画OEM,2001年营业收入250亿韩元、净利润28.9亿韩元,分别比上年增长13.9%和26.8%。

◇经验是最大竞争力=该公司目前在4个制作工作室拥有含自由职业者在内620余名专业动画制作人力,被视为国内规模最大的动画企业。此外,因十余年来为知名外国动画制作公司做OEM工作,被评价为具备先进的制作体系和实力。实际上,Sun Woo曾凭1995年《豆丽的背包旅行》、1997年《我的朋友小咪》、1999年《米洛的大冒险》等作品获得大韩民国影像漫画大奖。2000年,其Flash动画专业网站enpop(www.enpop.com)还获得“Korea Web Award 2000”优秀奖。

姜会长表示:“长期为迪士尼和环球等公司做外包工作,因此彻底掌握了美国人的口味,对作品水准也有信心”,“将发挥以往经验,今后每年制作1部原创动画,创造高附加值”。

◇转型为综合娱乐公司=鲜于娱乐把今年定为转型为综合娱乐公司的元年。为此,计划将占总营业收入80%以上的OEM方式动画收入今年降至60%以下,并主攻原创及在线动画、电影、广告、活动业务、游戏等。

姜会长表示:“计划逐步减少收益性低、订单量也在减少的OEM方式动画制作,增加可多样化商品化的原创动画制作”,“今年将以自有原创作品《Space嘻哈鸭》等动画内容为基础推进商品化,并主攻海外市场销售网建设”。实际上,鲜于娱乐为攻占海外角色商品市场,将于近期设立中国当地法人,并计划在今年内设立日本分公司。

鲜于娱乐员工培训院“同心园”

动画制作是艰苦的工作。动画师通宵是常事,由于是创作工作,精神压力也超乎想象。因此,若动画师不能适当释放压力,工作会延误,作品水准也必然下降。

鲜于娱乐虽是营业收入仅200亿韩元规模的中小企业,但对这一问题积极应对。

公司在江原道文幕建了可容纳20~30人住宿的员工培训院“同心园”,供全体员工使用,以此提高生产效率并巩固员工间的纽带关系。员工不仅在这里举行各类研讨会、战略会议,休假时还会与家人一同前来休闲。

经常使用这里的李宪淑理事表示:“走出闷人的工作室,在同心园开会能产生更有生产力的点子,员工间关系也更好”,“实际上在最近的研讨会上,员工们经过7小时马拉松式会议后仍毫无疲态,还聚在一起共饮烧酒”。

阅读韩文原文