2003-02-04 | 우승호

[CEO&MARKET] Clean Airtech代表朴亨中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最快本月起将开始销售空气净化器,3月和10月也计划推出新产品。去年12月末签下3.5亿韩元出口合同的ULPA过滤器本月预定将有追加订单,很快将访问美国,就今年出口量重新签订单价合同。” 30年来专注于过滤器业务的Clean Air Tech(64060)代表朴亨中表示:“在过滤器领域我对任何人都有信心”,“此次推出的产品能以较少电力实现较高的集尘效果,滤网更换也简便,已有企业主动要求做总代理”,对销售充满信心。电气安全检验结束后,计划通过电视购物、Samsung C&T、总代理等渠道正式展开销售。随着沙尘暴日益严重、对大气污染的关注度提高,公司预计春季空气净化器销售将大幅增长。

公司预计去年销售额为165亿韩元,同比增长30%,净利润约为与去年持平的10亿韩元左右。今年销售目标定为215亿韩元,比去年高30%,但其中未计入空气净化器及今后将上市新产品的销售额,实际销售额预计将更高。

朴代表表示,比起短期提振股价,他更想让公司广为人知,从而获得合理估值。他强调:“股价被低估,而且我有信心会上涨,因此买入了约8万股,今后还打算追加买入”,“比起有偿或无偿增资、回购自家股票,我们将加强让公司为人所知的IR和新产品宣传,以寻回合理股价”。他解释说,将把通过KOSDAQ公开募股筹集的61亿韩元股本溢价和17亿韩元的留存收益等,用于提升公司业绩,而非作为无偿增资的资金来源。

朴代表表示:“因供给压力而拖累股价上涨的180万股市场造市量在去年末全部消化,带来了流通股数增加的效果”,“我们将从空气净化器向电气电子产品领域拓展,并扩大出口,全力改善业绩和盈利能力”。

阅读韩文原文