2003-02-04 | 박동석

正面突破财阀改革,改革优先于景气刺激

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统当选人表示“财阀改革课题不是讨价还价的对象”,明确表明将正面突破财阀改革问题的意志。 对此,总统职务交接委员会方针是,不论景气状况如何,都将推进出资总额限制制度、证券集体诉讼制、遗产及赠与税完全概括主义等三大财阀改革措施。

交接委员会明确表示,即使国内外景气比现在更加冷却,短期内也不会出台刺激内需的建设景气扶持政策、鼓励企业投资的放宽管制措施或减税措施。

交接委员会核心人士4日表示:“卢当选人出席3日举行的交接委员会全体会议时表示,财阀改革课题不是讨价还价的对象,并将在全国经济人联合会讨论会上明确这一点。”卢当选人的此番发言是迄今为止有关财阀改革的发言中力度最强的,新政府渐进、自律、长期的财阀改革三大原则是否会急转,备受关注。交接委员会相关人士表示:“景气越是进入萎缩局面,要求放宽管制的企业声音必然越大,但若如此,政府的财阀与市场改革措施将失去一贯性”,强调改革措施将不论景气状况如何都会推进。他还就近期景气解释称:“我们判断伊拉克战争临近导致国际油价暴涨等利空已是可预见的不安因素,因此内部已定下方针,不动用人为的刺激政策。”

阅读韩文原文