2003-02-03 | 김한진

出台抑制滥用假扣押、假处分的方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减少假扣押、假处分制度的滥用,相关方案正在制定。此外,还决定积极研究引入一般国民参与法院刑事审判过程的外国陪审、参审制度。 韩国大法院3日公布了以上述内容为主要框架的《21世纪司法发展计划》。

根据该计划,韩国大法院决定扩大运用在审判部作出保全处分决定前传唤债权人、债务人确认权利关系的“讯问制度”。此外,当债务人对假扣押提出异议、撤销申请时,将与本案分离审理,并扩大运用通过提供担保使债务人可轻松撤销假扣押的制度。

与此同时,韩国大法院决定以修宪为前提,将陪审制与参审制引入国内法院,制定让一般国民参与判决的方案。陪审制是市民在审判过程中就事实问题作出裁决的制度,参审制是在预计会判处重刑的刑事案件等情况下,一般人与法官组成一个合议体,参与判决结论形成过程的制度。

此外,韩国大法院还决定一并推进 ▲强化司法研修院的实务教育及引入法学院 ▲法官人事制度改善委员会 ▲刑事审判制度的改善 ▲家事、少年案件处理程序的改善 ▲法官单一薪级制 ▲增加法官编制等。

阅读韩文原文