2003-02-02 | 김영기

[寿险公司退休者郑在勋成功案例] 为找地块 遍访京畿、江原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够同时享受田园生活与投资收益的民宿(pension)经营正受到欢迎。但由于这在韩国国内仍是较为陌生的经营领域,若没有充分的事前准备就贸然涉足,遭遇失败的可能性也不小,这是现实。 曾在寿险公司担任高管、去年秋天退休的郑载勋(56岁)是民宿投资成功的案例。退休后他通过民宿生意既享受田园生活的乐趣,每月还有400万至500万韩元的固定收入。

郑某经营的民宿位于江原道横城郡屯内面斗院2里,距岭东高速公路屯内IC车程5分钟。星雨度假村就在正前方,周边还有方牙桥矿泉和脑云溪谷等旅游景点。

郑某通过频繁的海外出差和旅行发现了民宿生意的潜力,从3年前开始着手周密准备。为挑选用地,他把江原道和京畿道一带梳理了个遍,最终找到了现在的这块地。

2001年秋着手项目,2002年3月建成4栋木屋形态的民宿。两层结构的客房分为16坪和20坪两种,内部结构按酒店式装修。一层配有兼作淋浴间的卫生间、炊具、家具、电视、冰箱、电饭锅等各种便利设施,每间客房前方还设有小院子。

以旺季周末为准,客房价格为16坪(4人用)每晚15万韩元,20坪(6人用)18万韩元。每增加一人加收1万韩元。郑某投入民宿的资金,包括土地购买费、建筑费及其他费用,合计约5亿1300万韩元。自去年3月开始接待客人,旺季入住率超过70%,年收益约6000万韩元。

阅读韩文原文