2003-02-02 | 이병관

日本推进允许便利店进行股票交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府为重振低迷股市,将大幅修订证券交易法,包括允许在便利店进行股票交易等。 《朝日新闻》2日报道,日本金融厅正推动修订相关法律,使24小时便利店、税务师事务所等也可进行股票买卖。此次修法的核心是,不仅限于现有证券公司,只要取得证券交易资格证,一般民众使用的法律服务事务所或部分公共设施也可进行股票交易。

此举旨在以这种方式引导个人投资者参与市场,救活低迷的证券市场,计划以明年4月实施为目标,向本次例行国会提交证券交易法等修正案。金融厅为此将引入“证券中介业制度”(暂称),凡取得可中介证券买卖资格并在金融厅登记者,任何人均可参与中介业务。

修正案还将在证券公司之外,允许信用金库、信用组合、韩国农协、渔业协会等合作组织形式的金融机构开展股票中介业务。但禁止银行内股票买卖中介的现行方针将维持不变。金融厅同时还在推动对证券公司全面允许个人投资者全权委托资产运用的包裹账户(wrap account)。此前虽在形式上允许证券公司开展包裹账户业务,但因规定须逐笔公开成交数据等义务,条件本身苛刻,实际上已沦为形同虚设的制度。

此外,还将把证券交易所改为股份公司,以奠定与海外证券交易所及国内多家交易所整合的基础。同时为外国证券公司即便不在日本开设分店,也可直接买卖东京证券交易所等的股票开辟了通道。

阅读韩文原文