2003-01-30 | 권홍우

物价连续3个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

物价涨势已连续3个月延续。特别是在春节前,与国民生活密切相关的生活类物价涨幅更大。而且2月还有大学注册费、国际油价等上涨因素待发,令人担忧年初物价急涨。 据30日财政经济部与Statistics Korea消息,1月消费者物价因严寒及春节应节商品需求增加,农畜水产品价格大幅上涨,环比上升0.6%,同比上升3.8%。至此,消费者物价在去年10月环比下降0.3%之后,已连续3个月保持上涨势头。

特别是农水产品上涨6.8%、房租上涨4.6%、个人服务上涨4.2%,与国民实际生活密切相关的品目物价涨势突出,生活物价指数环比上升0.8%,同比上升4.0%。此外,新鲜食品指数环比涨幅继前月的4.8%之后达到5.0%。同比更是上涨13.4%,创近5年来最高涨幅。

物价如此维持上涨基调、生活相关指数大幅上升,是因为意外寒潮使蔬菜类环比大涨10.2%,畜产品上涨1.9%,水产品上涨2.6%,主导了整体物价上涨。此外,因油价上调等,工业制品价格也随之攀升。农畜水产品价格1月上涨2.8%,拉动整体消费者物价上升0.31个百分点。

阅读韩文原文