2003-01-30 | 울산=김광수

蔚山现代与乐天百货春节礼品促销战激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抢占春节礼品销售市场。” 现代百货与乐天百货正在现代集团的大本营蔚山,围绕面向现代集团企业职工的春节礼品销售展开激烈角逐。此前,现代汽车集团和现代重工业等蔚山地区现代集团关联公司在节日向员工发放的礼品,一直由现代独占。自上世纪70年代后期现代百货集团东区店开业以来,蔚山店、城南店等当地3家门店凭借同属集团子公司的优势,独家供应春节和中秋礼品。

但这一独占格局在28年后被打破。乐天集团首次参与此次现代汽车集团的春节礼品供应。此前,乐天集团在现代汽车集团于去年9~10月进行的“2003年度春节礼品供应商”公开招标中,从价值15万韩元的15种商品中被选为商品券、数码钢琴、保健床垫3项的供货商。由此,现金属性强、受欢迎度高的商品券出现了现代、乐天集团、韩国农协三种展开竞争的局面。

这是现代汽车部分工会成员在工会官网等公开提出,为提高节日礼品品质、扩大会员选择权,不应阻止乐天百货参与的结果。

结果是现代一方胜出。在商品券总申请量约1.2万张中,乐天集团商品券仅约1500张(12.5%),其余80~90%左右为现代商品券。若按金额计算,相当于在商品券总销售额18亿韩元中,乐天集团占2.25亿韩元。

双方对这一结果的反应各异。乐天集团认为,虽然自家商品券占有率仅为10%多,但考虑到蔚山是现代集团发源的大本营,这已是相当大的成果,为今后扩大市场份额搭建了桥头堡。

乐天百货相关人士乐观表示:“2001年8月蔚山店开业以来全力推行客户满意经营的成果,延伸到了向现代汽车供应春节礼品”,“今后开拓预计达30~40万人的现代集团关联公司及合作企业的势头将更强。”

对此,现代百货集团评价称:“积累20年以上的信任岂会一下子崩塌?”

阅读韩文原文